Röviden: az amerikai állami nyugdíjat a Social Security rendszer fizeti. Teljes összegű öregségi nyugdíjra az jogosult, aki legalább 40 kreditet (nagyjából 10 évnyi bejelentett amerikai munkát) szerzett, és elérte a teljes nyugdíjkorhatárt — ez az 1960-ban vagy később születetteknél 67 év. Aki ennél kevesebb ideig dolgozott az USA-ban, annak sem kell lemondania a pénzről: a 2016 óta hatályos magyar–amerikai szociális biztonsági egyezmény alapján a magyar és az amerikai szolgálati idő összeszámítható, és az amerikai nyugdíj Magyarországra is folyósítható.
Hogyan működik az amerikai nyugdíjrendszer?
Az Egyesült Államok állami nyugdíjrendszere a Social Security, amelyet a munkabérből levont járulékok finanszíroznak. A jogosultság alapja a kreditrendszer: bejelentett munkajövedelem után évente legfeljebb 4 kredit szerezhető, az öregségi nyugdíjhoz pedig összesen 40 kredit kell — ez a gyakorlatban körülbelül 10 évnyi amerikai munkaviszonyt jelent.
A nyugdíj összege nem egységes: a legjobban kereső 35 munkaév indexált átlagkeresetéből számítják. Emellett az összeget évente inflációkövető emelés (COLA) korrigálja — 2026-ban ez 2,8% volt.
Mikor mehetek amerikai nyugdíjba?
- Teljes nyugdíjkorhatár (Full Retirement Age): az 1960-ban vagy később születetteknél 67 év. Ekkor jár a teljes, csökkentés nélküli összeg.
- Korai nyugdíj 62 évtől: már 62 évesen igényelhető az ellátás, de tartósan csökkentett összeggel.
- Halasztás 70 éves korig: aki a teljes korhatár után várakozik, évi 8% emelést kap, legfeljebb 70 éves koráig.
Fontos: aki a teljes nyugdíjkorhatár előtt nyugdíj mellett dolgozik, annál éves kereseti korlát érvényesül (2026-ban 24 480 dollár) — az e feletti keresetből minden 2 dollár után 1 dollárt visszatartanak, amit később részben visszakap.
Mit ad a magyar–amerikai szociális biztonsági egyezmény?
A két ország között 2016. szeptember 1. óta hatályos szociális biztonsági (ún. totalizációs) egyezmény két nagy problémát old meg a magyar munkavállalóknak:
- Összeszámítás: ha valakinek van legalább 6 amerikai kreditje, de a 40 nem jön össze, a magyar szolgálati idő beszámításával mégis jogosulttá válhat egy részarányos amerikai nyugdíjra. Az átváltás szabálya: 1 amerikai negyedév = 90 nap magyar szolgálati idő, 4 amerikai negyedév = 1 év.
- Kettős járulékfizetés elkerülése: a kiküldetésben dolgozók csak az egyik ország rendszerébe fizetnek járulékot, nem mindkettőbe.
Az egyezmény fordítva is működik: az amerikai szolgálati idő a magyar nyugdíjjogosultságnál is figyelembe vehető. A részarányos amerikai nyugdíj összege ilyenkor a ténylegesen az USA-ban szerzett kreditekkel arányos.
Folyósítják-e az amerikai nyugdíjat Magyarországra?
Igen. A Social Security ellátás Magyarországon élő jogosultnak is folyósítható, jellemzően banki átutalással. Az igénylést Magyarországról is el lehet indítani; az amerikai nagykövetség szövetségi ellátásokkal foglalkozó irodája (Federal Benefits Unit) igazít el abban, hogy az adott ügyben mely dokumentumok kellenek (munkaviszony-igazolások, W-2 nyomtatványok, személyazonosító iratok).
Az adózás kérdése külön figyelmet érdemel: a magyar–amerikai kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény 2024. január 1-jével megszűnt, ezért az amerikai nyugdíj magyarországi és amerikai adókezelését érdemes adótanácsadóval egyeztetni — a helyzet az egyéni körülményektől (állampolgárság, adóügyi illetőség) függően eltérő lehet.
Gyakran ismételt kérdések
Jár-e amerikai nyugdíj, ha csak 5 évet dolgoztam az USA-ban?
Önmagában az 5 év (kb. 20 kredit) nem elég a 40 kredites szabályhoz. A magyar–amerikai egyezmény alapján azonban a magyar szolgálati idővel összeszámítva részarányos amerikai nyugdíjra válhat jogosulttá, ha legalább 6 amerikai kreditje megvan.
Elveszik-e a magyar nyugdíjamat, ha amerikai nyugdíjat is kapok?
A két ellátás egymás mellett folyósítható: a magyar nyugdíjat a magyar, az amerikait az amerikai szolgálati idő alapján állapítják meg. A korábbi amerikai csökkentési szabályt (WEP), amely a külföldi nyugdíjjal is rendelkezők amerikai ellátását mérsékelte, 2025-ben eltörölték.
Mennyi amerikai nyugdíjra számíthatok?
Az összeg egyénenként nagyon eltérő, mert a kereseti előzményekből számítják. Pontos becslést a Social Security online fiókjában (my Social Security) lehet lekérni, amely a bejelentett keresetek alapján személyre szabott kalkulációt ad.
Hol kell igényelni az amerikai nyugdíjat Magyarországról?
Az igénylés a Social Security Administration-nél történik; Magyarországról a budapesti amerikai nagykövetségen keresztül elérhető Federal Benefits Unit segítségével, illetve online is elindítható a folyamat.
Ez a cikk általános tájékoztatást nyújt, nem minősül jogi vagy adótanácsadásnak. Az amerikai nyugdíjjogosultság és a határon átnyúló ügyintézés egyénenként eltérő — ha amerikai munkaviszonya után szeretné érvényesíteni nyugdíjigényét, forduljon irodánkhoz, és segítünk az eljárás minden lépésében.